#Knigi_v_uhe #Audioknigi #Фонвизин #сатира
Фонвизин Денис - Недоросль
Семья Простаковых живет в своей помещичьей усадьбе, где все находится в полной власти хозяйки. Она контролирует все и всех – родных, слуг, дворовых. Единственная её любовь и радость – сын Митрофанушка. Для него мать не жалеет ничего и никого…
«Недоросль» Дениса Ивановича Фонвизина – одна из первых отечественных пьес для театра, и к тому же – гениальное произведение на века. И хотя работа над оригиналом пьесы была закончена более 200 лет назад – в 1782 году, по сей день история Митрофанушки, семейства Простаковых и чаяний Стародума остается актуальной для российской действительности.
Недоросль
Фонвизин Денис - Недоросль
Семья Простаковых живет в своей помещичьей усадьбе, где все находится в полной власти хозяйки. Она контролирует все и всех – родных, слуг, дворовых. Единственная её любовь и радость – сын Митрофанушка. Для него мать не жалеет ничего и никого…
«Недоросль» Дениса Ивановича Фонвизина – одна из первых отечественных пьес для театра, и к тому же – гениальное произведение на века. И хотя работа над оригиналом пьесы была закончена более 200 лет назад – в 1782 году, по сей день история Митрофанушки, семейства Простаковых и чаяний Стародума остается актуальной для российской действительности.
Недоросль
👍1
#Knigi_v_uhe #Audioknigi #Постапокалипсис #Попаданцы #Фантастика #STIKS #Шарапов
Шарапов Кирилл: Двойник
Читает: Чайцын Александр
Цикл: S-T-I-K-S Двойник
Улей – не место для прогулок. Но так вышло, что Леониду Погорелову, который теперь носит имя Ампер, выпала дальняя дорога. На него объявлена охота! Всем нужна его жизнь: мурам, охотникам за головами и просто людям, готовым за вознаграждение мать родную продать. Но больше всего он нужен внешникам. На его поиск брошены ресурсы целой базы, обещано баснословное вознаграждение, и только потому, что он двойник Генерала Империи. Они не остановятся ни перед чем, чтобы заполучить Ампера. Теперь он может рассчитывать только на себя.
Двойник
Шарапов Кирилл: Двойник
Читает: Чайцын Александр
Цикл: S-T-I-K-S Двойник
Улей – не место для прогулок. Но так вышло, что Леониду Погорелову, который теперь носит имя Ампер, выпала дальняя дорога. На него объявлена охота! Всем нужна его жизнь: мурам, охотникам за головами и просто людям, готовым за вознаграждение мать родную продать. Но больше всего он нужен внешникам. На его поиск брошены ресурсы целой базы, обещано баснословное вознаграждение, и только потому, что он двойник Генерала Империи. Они не остановятся ни перед чем, чтобы заполучить Ампера. Теперь он может рассчитывать только на себя.
Двойник
👍11
Минато Исикава: Гигант греха и Айя с серебряными часами
Пробудившийся герой потерял память, — и на пороге появилась Айя, девушка с серебряными часами, колья которых пронзили её грудь, и она даже не поняла, когда оказалась здесь. Вдвоем они отправляются в сердце гиганта, чтобы найти память героя и выход…
Исполнитель: Adrenalin
#Исикава #Adrenalin #Фэнтези #Ранобэ
Гигант греха и Айя с серебряными часами
Пробудившийся герой потерял память, — и на пороге появилась Айя, девушка с серебряными часами, колья которых пронзили её грудь, и она даже не поняла, когда оказалась здесь. Вдвоем они отправляются в сердце гиганта, чтобы найти память героя и выход…
Исполнитель: Adrenalin
#Исикава #Adrenalin #Фэнтези #Ранобэ
Гигант греха и Айя с серебряными часами
❤2👍1
Ведуньи - Ли Элизабет (Марина Тропина, 2022).
Фамилия автора: #Ли
Имя автора: #Элизабет
Исполнитель: #Марина #Тропина
Жанр: #мистика #современная #зарубежная
Время звучания: 16:37:48
Описание:
1620 год. Семья Хэйворт влачит жалкое существование в убогой лачуге рядом с рыбацкой деревней. Старшая дочь Сара уже получила дьявольскую метку и знает, что ей уготовано повторить судьбу матери-ведьмы. И отказаться от дарованных ей сил невозможно. Все, чего хочет Сара, – это уберечь от подобной участи свою маленькую сестру.
Когда Сара встречает Дэниела, тихого, одинокого сына фермера, в ее душе зарождается надежда на новую жизнь. Но после назначения нового магистрата жители деревни обращают на семью Хэйворт свой взор, и Дэниел задумывается, подлинно ли чувство, которое пробуждает в нем Сара, или же это просто колдовство?
Ведуньи
Фамилия автора: #Ли
Имя автора: #Элизабет
Исполнитель: #Марина #Тропина
Жанр: #мистика #современная #зарубежная
Время звучания: 16:37:48
Описание:
1620 год. Семья Хэйворт влачит жалкое существование в убогой лачуге рядом с рыбацкой деревней. Старшая дочь Сара уже получила дьявольскую метку и знает, что ей уготовано повторить судьбу матери-ведьмы. И отказаться от дарованных ей сил невозможно. Все, чего хочет Сара, – это уберечь от подобной участи свою маленькую сестру.
Когда Сара встречает Дэниела, тихого, одинокого сына фермера, в ее душе зарождается надежда на новую жизнь. Но после назначения нового магистрата жители деревни обращают на семью Хэйворт свой взор, и Дэниел задумывается, подлинно ли чувство, которое пробуждает в нем Сара, или же это просто колдовство?
Ведуньи
👍8
О Любви
Антон Павлович Чехов
#РусскаяКлассическаяПроза #АнтонЧехов #ОльгаПетрова
Читает: Ольга Петрова (2009)
Длительность: 32 минуты
Трогательный рассказ «О Любви» передает историю двух людей, которые полюбили друг друга, но не нашли в себе сил пойти против законов общества и быть вместе, хотя, казалось, были созданы друг для друга. Долгие годы тянутся их мучения, не заканчиваясь ничем, кроме обоюдных страданий. Это рассказ том, что жить необходимо сердцем, а не разумом.
О любви
Антон Павлович Чехов
#РусскаяКлассическаяПроза #АнтонЧехов #ОльгаПетрова
Читает: Ольга Петрова (2009)
Длительность: 32 минуты
Трогательный рассказ «О Любви» передает историю двух людей, которые полюбили друг друга, но не нашли в себе сил пойти против законов общества и быть вместе, хотя, казалось, были созданы друг для друга. Долгие годы тянутся их мучения, не заканчиваясь ничем, кроме обоюдных страданий. Это рассказ том, что жить необходимо сердцем, а не разумом.
О любви
❤10👍3
Автор: Сименон Жорж
Три комнаты на Манхэттене
Переводчик: Брандис Н. М., Жаркова Н. М., Корнеев Юрий Борисович
Издательство: Иностранка, 2022 г.
Серия: Иностранная литература. Большие книги
Жанр: Классическая зарубежная проза
В настоящий сборник вошли восемь известных романов Сименона разных жанров: детективные истории, остросюжетные триллеры, психологические драмы, а также изящная история любви и одиночества «Три комнаты на Манхэттене», ставшая одним из эталонов жанра благодаря экранизации Марселя Карне (1965 г., главные роли исполнили Анни Жирардо и Морис Рене).
Три комнаты на Манхэттене
Три комнаты на Манхэттене
Переводчик: Брандис Н. М., Жаркова Н. М., Корнеев Юрий Борисович
Издательство: Иностранка, 2022 г.
Серия: Иностранная литература. Большие книги
Жанр: Классическая зарубежная проза
В настоящий сборник вошли восемь известных романов Сименона разных жанров: детективные истории, остросюжетные триллеры, психологические драмы, а также изящная история любви и одиночества «Три комнаты на Манхэттене», ставшая одним из эталонов жанра благодаря экранизации Марселя Карне (1965 г., главные роли исполнили Анни Жирардо и Морис Рене).
Три комнаты на Манхэттене
👍14
Четыре дня
Всеволод Михайлович Гаршин
#РусскаяКлассическаяПроза #ВсеволодГаршин #СергейКилессо
Читает: Сергей Килессо (2012)
Длительность: 31 минута
Новелла «Четыре дня» повествует о небольшом отрезке жизни раненного солдата, который лежит в поле, забытый своими товарищами. В этой борьбе за жизнь, на грани смерти, у человека возникают различные эмоции и мысли. Слушатель может удивиться, насколько глубокая философия проникает в сознание простого необразованного солдата, когда на его глазах разворачивается борьба между жизнью и смертью, его жизнью и его смертью. В рассказе «Четыре дня» Гаршин практически открыто выступил против войны, показал ее бессмысленность и абсурэ
Четыре дня
Всеволод Михайлович Гаршин
#РусскаяКлассическаяПроза #ВсеволодГаршин #СергейКилессо
Читает: Сергей Килессо (2012)
Длительность: 31 минута
Новелла «Четыре дня» повествует о небольшом отрезке жизни раненного солдата, который лежит в поле, забытый своими товарищами. В этой борьбе за жизнь, на грани смерти, у человека возникают различные эмоции и мысли. Слушатель может удивиться, насколько глубокая философия проникает в сознание простого необразованного солдата, когда на его глазах разворачивается борьба между жизнью и смертью, его жизнью и его смертью. В рассказе «Четыре дня» Гаршин практически открыто выступил против войны, показал ее бессмысленность и абсурэ
Четыре дня
👍8
#Юки #Огава #Иноуэ #Кадзё #Хоси #Рампо #Дадзай #Кавабата #Кадзии #Иноуэ #Булдаков #Проза #Романтика #Япония #Сборник
СБОРНИК ПРОИЗВЕДЕНИЙ РАЗНЫХ АВТОРОВ: САД ОПАВШИХ ЛИСТЬЕВ
Исполнитель: Олег Булдаков
Японская эстетика, присущая классической литературе, с легкостью находит своё продолжение и отражение в произведениях современных авторов. Неторопливость, созерцательность и кажущаяся простота сюжетов и образов представлены в этом сборнике в многообразии жанровых решений. Тексты пронизаны светлой грустью, ощущением что время застыло и только осенние листья с тихим шорохом опадают в заброшенном саду…
Сад опавших листьев
СБОРНИК ПРОИЗВЕДЕНИЙ РАЗНЫХ АВТОРОВ: САД ОПАВШИХ ЛИСТЬЕВ
Исполнитель: Олег Булдаков
Японская эстетика, присущая классической литературе, с легкостью находит своё продолжение и отражение в произведениях современных авторов. Неторопливость, созерцательность и кажущаяся простота сюжетов и образов представлены в этом сборнике в многообразии жанровых решений. Тексты пронизаны светлой грустью, ощущением что время застыло и только осенние листья с тихим шорохом опадают в заброшенном саду…
Сад опавших листьев
👍5
#Научная_фантастика #Фантастика
Земянский Анджей: АВТОБАН НАХ ПОЗНАНЬ
Надеялись на светлое будущее? «американская бойня под Пекином и китайская бомба Чен» и будущее – в бункерах. Человечество отброшено в век пара, без электричества – «крошки чен витали в атмосфере Земли, кишели повсюду. И превращали изоляторы в проводники.» Генетически измененные звери рядом с людьми. Все привыкли и обустроились. Но американцы задумали обалделый проект. И для некоторых может вернуться все! Вот только поляки не глупы
Автобан нах Познань
Земянский Анджей: АВТОБАН НАХ ПОЗНАНЬ
Надеялись на светлое будущее? «американская бойня под Пекином и китайская бомба Чен» и будущее – в бункерах. Человечество отброшено в век пара, без электричества – «крошки чен витали в атмосфере Земли, кишели повсюду. И превращали изоляторы в проводники.» Генетически измененные звери рядом с людьми. Все привыкли и обустроились. Но американцы задумали обалделый проект. И для некоторых может вернуться все! Вот только поляки не глупы
Автобан нах Познань
👍9👎1
#Герберт #Булдаков #Фантастика #Ужасы
ДЖЕЙМС ГЕРБЕРТ: ТУМАН
Исполнитель: Олег Булдаков
Безмятежный сон жителей провинциальной английской деревушки нарушил глухой, зловещий рокот близящегося землетрясения. В громадных трещинах и разломах исчезали люди, деревья, дома. А потом из бездонных глубин на поверхность поднялось нечто, похожее на туман — густой, пахучий, непривычный, — который обволакивал, словно пожирал, всё, что попадалось ему на пути…
Туман
ДЖЕЙМС ГЕРБЕРТ: ТУМАН
Исполнитель: Олег Булдаков
Безмятежный сон жителей провинциальной английской деревушки нарушил глухой, зловещий рокот близящегося землетрясения. В громадных трещинах и разломах исчезали люди, деревья, дома. А потом из бездонных глубин на поверхность поднялось нечто, похожее на туман — густой, пахучий, непривычный, — который обволакивал, словно пожирал, всё, что попадалось ему на пути…
Туман
👍10
#Гришен #Герасимов #Детектив #Триллер
АЛЕКС ГРИШЕН: СКОТЛАНД-ЯРД
Исполнитель: Вячеслав Герасимов
Роман «Скотланд-Ярд» — детектив-бестселлер американского автора Алекса Гришена, который снискал большой успех, в том числе и у английской читающей публики: важный показатель, ведь полиция «Скотланд-Ярд» — это фирменная марка Англии, её национальный бренд. Роман повествует о нескольких днях одного из самых трудных периодов английской полиции — расследования дела Джека Потрошителя, оставшегося нераскрытым. Дело неуловимого жестокого убийцы-маньяка послужило основой для множества исследований, споров, художественных произведений.
Скотланд-Ярд
АЛЕКС ГРИШЕН: СКОТЛАНД-ЯРД
Исполнитель: Вячеслав Герасимов
Роман «Скотланд-Ярд» — детектив-бестселлер американского автора Алекса Гришена, который снискал большой успех, в том числе и у английской читающей публики: важный показатель, ведь полиция «Скотланд-Ярд» — это фирменная марка Англии, её национальный бренд. Роман повествует о нескольких днях одного из самых трудных периодов английской полиции — расследования дела Джека Потрошителя, оставшегося нераскрытым. Дело неуловимого жестокого убийцы-маньяка послужило основой для множества исследований, споров, художественных произведений.
Скотланд-Ярд
👍12
#Научная_фантастика #Социальная_фантастика
Аркадий и Борис Стругацкие: Человек из Пасифиды
Аркадий Натанович и Борис Натанович Стругацкие – классики современной научной и социальной фантастики.
Человек из Пасифиды
Аркадий и Борис Стругацкие: Человек из Пасифиды
Аркадий Натанович и Борис Натанович Стругацкие – классики современной научной и социальной фантастики.
Человек из Пасифиды
👍8
#Научная_фантастика #Социальная_фантастика
Аркадий и Борис Стругацкие: Путь на Амальтею
Аркадий Натанович и Борис Натанович Стругацкие – классики современной научной и социальной фантастики. Произведения Стругацких издавались в переводах на 42 языках в 33 странах мира. На русском языке вышло четыре полных собрания их сочинений.
Путь на Амальтею
Аркадий и Борис Стругацкие: Путь на Амальтею
Аркадий Натанович и Борис Натанович Стругацкие – классики современной научной и социальной фантастики. Произведения Стругацких издавались в переводах на 42 языках в 33 странах мира. На русском языке вышло четыре полных собрания их сочинений.
Путь на Амальтею
👍15
Путешествие с нигилистом
Николай Семенович Лесков
#РусскаяКлассическаяПроза #НиколайЛесков #АлександрКутищев
Читает: Александр Кутищев (2009)
Длительность: 15 минут
В рождественскую ночь в вагоне поезда едут самые обычные люди – военный, купцы, дьячок, — обсуждая, как лучше путешествовать – на поезде или на лошадях. Заводится речь и о нигилистах, которых присутствующие опасаются как людей подозрительных. Замечая странного пассажира, они решают, что именно он-то и есть нигилист. Когда же на станции пассажира начинают допрашивать кондуктор, начальник и жандарм, то выясняется, что он… прокурор!
Путешествие с нигилистом
Николай Семенович Лесков
#РусскаяКлассическаяПроза #НиколайЛесков #АлександрКутищев
Читает: Александр Кутищев (2009)
Длительность: 15 минут
В рождественскую ночь в вагоне поезда едут самые обычные люди – военный, купцы, дьячок, — обсуждая, как лучше путешествовать – на поезде или на лошадях. Заводится речь и о нигилистах, которых присутствующие опасаются как людей подозрительных. Замечая странного пассажира, они решают, что именно он-то и есть нигилист. Когда же на станции пассажира начинают допрашивать кондуктор, начальник и жандарм, то выясняется, что он… прокурор!
Путешествие с нигилистом
👍8
Забота о Боге - Лю Цысинь (Лиля Ахвердян).
Год выпуска: 2019
Фамилия автора: #Лю
Имя автора: #Цысинь
Исполнитель: Лиля #Ахвердян
Жанр: #Фантастика
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: аудиокнига
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Время звучания: 01:28:10
Описание: Случилось так, что однажды на Землю, с космических кораблей, спустились Боги. Когда-то давно они сотворили человечество, но сейчас это обычные беспомощные старики...
Забота о боге
Год выпуска: 2019
Фамилия автора: #Лю
Имя автора: #Цысинь
Исполнитель: Лиля #Ахвердян
Жанр: #Фантастика
Тип издания: аудиокнига своими руками
Категория: аудиокнига
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Время звучания: 01:28:10
Описание: Случилось так, что однажды на Землю, с космических кораблей, спустились Боги. Когда-то давно они сотворили человечество, но сейчас это обычные беспомощные старики...
Забота о боге
👍8
Хижина в лесу - Тим Либбон (Владимир Князев).
Год выпуска: 2020
Фамилия автора: Либбон
Имя автора: Тим
Исполнитель: Владимир Князев
Жанр: Ужасы
Перевод: Екатерина Лилийская
Адаптированный постер: Татьяна Красина
Тип издания: неофициальное издание профессионального исполнителя
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 192 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 48 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)
Время звучания: 07:07:07
Описание: Группа друзей-студентов отправляются в автодоме на отдых в лесную глушь, в хижину. Обычная завязка обычного хоррора. Но на самом деле все совсем не так просто. Совсееееем.
Это не просто ужасы.
Это не просто слэшер в лесу.
Все намного заковыристее, чем кажется.
Прослушайте официальную новеллизацию, и проникнетесь всем кошмаром этого кошмарного фильма!
Хижина в лесу
Год выпуска: 2020
Фамилия автора: Либбон
Имя автора: Тим
Исполнитель: Владимир Князев
Жанр: Ужасы
Перевод: Екатерина Лилийская
Адаптированный постер: Татьяна Красина
Тип издания: неофициальное издание профессионального исполнителя
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 192 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 48 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Стерео
Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)
Время звучания: 07:07:07
Описание: Группа друзей-студентов отправляются в автодоме на отдых в лесную глушь, в хижину. Обычная завязка обычного хоррора. Но на самом деле все совсем не так просто. Совсееееем.
Это не просто ужасы.
Это не просто слэшер в лесу.
Все намного заковыристее, чем кажется.
Прослушайте официальную новеллизацию, и проникнетесь всем кошмаром этого кошмарного фильма!
Хижина в лесу
👍10
Деревенский пожар
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
#РусскаяКлассическаяПроза #МихаилСалтыковЩедрин #tovarisch
Читает: tovarisch (2021)
Длительность: 21 минут
Сказки Салтыкова-Щедрина — острая сатира на самодержавный царский строй и его порядки. В этом рассказе в иносказательной форме писатель изобличает самодурство и лицемерие помещиков.
Деревенский пожар
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
#РусскаяКлассическаяПроза #МихаилСалтыковЩедрин #tovarisch
Читает: tovarisch (2021)
Длительность: 21 минут
Сказки Салтыкова-Щедрина — острая сатира на самодержавный царский строй и его порядки. В этом рассказе в иносказательной форме писатель изобличает самодурство и лицемерие помещиков.
Деревенский пожар
👍4
Домик в Коломне
Александр Сергеевич Пушкин
#РусскаяКлассическаяПроза #Поэзия #АлександрПушкин #АлександрСиница
Читает: Александр Синица (2012)
Длительность: 25 минут
Шуточная поэма Александра Сергеевича Пушкина, написанная им в 1830 году в Болдинскую осень. Написана октавами, причём первые строфы посвящены металитературному обсуждению достоинств этой строфы.
Домик в Коломне
Александр Сергеевич Пушкин
#РусскаяКлассическаяПроза #Поэзия #АлександрПушкин #АлександрСиница
Читает: Александр Синица (2012)
Длительность: 25 минут
Шуточная поэма Александра Сергеевича Пушкина, написанная им в 1830 году в Болдинскую осень. Написана октавами, причём первые строфы посвящены металитературному обсуждению достоинств этой строфы.
Домик в Коломне
👍5
Цыганы
Александр Сергеевич Пушкин
#РусскаяКлассическаяПроза #Поэзия #АлександрПушкин #АлександрСиница
Читает: Александр Синица (2012)
Длительность: 32 минуты
Трагическая поэма «Цыганы» повествует о воле человека к свободе и невозможности сочетания ее с любовью. Алеко, скрываясь от закона, попадает в табор цыган, где становится возлюбленным Земфиры. Но несмотря на свободу и любовь, тоска мучает Алеко. Через время он понимает, что его любовь опостылела молодой цыганке и он уж больше не мил ей. Земфира говорит об этом отцу, а Алеко мечется во сне. Утром он рассказывает любимой, что ему приснилась ее измена. Но Земфира убеждает его не верить снам. Следующей ночью Алеко просыпается и видит, что цыганки нет рядом и он по следам находит ее в объятьях другого. Алеко убивает ножом обоих и утром его находят с поникшей головой возле бездыханных тел. Старый цыган выгоняет Алеко из табора, так как тот посягнул на самое святое – на свободу. Не могут вольные цыгане жить с тем, кто только для себя хочет воли.
Цыганы
Александр Сергеевич Пушкин
#РусскаяКлассическаяПроза #Поэзия #АлександрПушкин #АлександрСиница
Читает: Александр Синица (2012)
Длительность: 32 минуты
Трагическая поэма «Цыганы» повествует о воле человека к свободе и невозможности сочетания ее с любовью. Алеко, скрываясь от закона, попадает в табор цыган, где становится возлюбленным Земфиры. Но несмотря на свободу и любовь, тоска мучает Алеко. Через время он понимает, что его любовь опостылела молодой цыганке и он уж больше не мил ей. Земфира говорит об этом отцу, а Алеко мечется во сне. Утром он рассказывает любимой, что ему приснилась ее измена. Но Земфира убеждает его не верить снам. Следующей ночью Алеко просыпается и видит, что цыганки нет рядом и он по следам находит ее в объятьях другого. Алеко убивает ножом обоих и утром его находят с поникшей головой возле бездыханных тел. Старый цыган выгоняет Алеко из табора, так как тот посягнул на самое святое – на свободу. Не могут вольные цыгане жить с тем, кто только для себя хочет воли.
Цыганы
❤2👍2
Штопальщик
Николай Семенович Лесков
#РусскаяКлассическаяПроза #НиколайЛесков #АлександрКутищев
Читает: Александр Кутищев (2009)
Длительность: 31 минута
Рассказ о портном Лапутине, который был знаменит своим умением штопать любую одежду так, что не было видно и следа. Однажды он заштопывает фрак одному важному барину, который неожиданно оказывается его однофамильцем. Барина оскорбляет такое совпадение, и он решает обеспечить штопальщика всем необходимым навсегда только для того, чтобы тот сменил фамилию на французский манер — Лепутан.
Штопальщик
Николай Семенович Лесков
#РусскаяКлассическаяПроза #НиколайЛесков #АлександрКутищев
Читает: Александр Кутищев (2009)
Длительность: 31 минута
Рассказ о портном Лапутине, который был знаменит своим умением штопать любую одежду так, что не было видно и следа. Однажды он заштопывает фрак одному важному барину, который неожиданно оказывается его однофамильцем. Барина оскорбляет такое совпадение, и он решает обеспечить штопальщика всем необходимым навсегда только для того, чтобы тот сменил фамилию на французский манер — Лепутан.
Штопальщик
👍4