Forwarded from Martin Kochesoko (Martin Kochesoko)
21.05.2025. Майкъуапэ. Адыгэлӏхэр
Forwarded from DAIV
Сегодня исполняется 161 год со дня парада русских императорских войск на Красной Поляне, в районе селения Кбаадэ — события, которым официально ознаменовали завершение русско-черкесской войны и полное покорение Кавказа. Однако на деле власть Российской империи на Кавказе так и не стала прочной: уже спустя 13 лет в Чечне и Дагестане вспыхнет новое восстание с целью восстановить Имамат, через 38 лет в Грузии будет провозглашена Гурийская республика, несколько лет остававшаяся фактически вне контроля Санкт-Петербурга, а еще через 53 года после парада на Красной Поляне сама Российская империя и вовсе перестанет существовать.
История — это цепь взаимосвязанных событий. И слабость имперской власти на Кавказе в значительной степени была обусловлена тем, что черкесы не сдавались вплоть до последнего, до полного истощения. Многие черкесы сегодня болезненно воспринимают попытки подвести русско-черкесскую войну под общий знаменатель русско-кавказского конфликта — и их возмущение небезосновательно. Речь не о сравнении храбрости или продолжительности сопротивления разных народов. Речь о цене. Цена, которую заплатили черкесы, настолько велика, что она по своей сути выходит за рамки сопоставлений.
Представьте: черкесы сражались в Кабарде, а когда там села были сожжены, откатывались западнее — и продолжали воевать. Российская армия преследовала их, а они, прикрывая отступление колонн мирных жителей к Черному морю, продолжали сражаться, умирая в пути. Это выходит за пределы понимания военного подвига — это трагедия, которую невозможно ничем измерить.
В XVIII веке всадник мог проехать от Тамани до окрестностей нынешнего Грозного, разговаривая с местными жителями на одном черкесском языке — лишь с диалектными отличиями. Сегодня же у черкесов нет ни одной собственной республики на Кавказе: КБР и КЧР — это совместные автономии с другими народами, а Адыгея де-факто является русской областью с преобладающим славянским населением. До войны черкесы были самым многочисленным народом Северного Кавказа. Сегодня же, если считать только тех, кто живёт в пределах РФ, они лишь ненамного численно превосходят народы, которые в XIX веке считались малочисленными.
161 год назад из короны Кавказа был вырван один из её самых драгоценных камней — и до сих пор ничто не может заполнить образовавшуюся пустоту. Для каждого кавказца это день утраты части общего наследия. И до тех пор, пока черкесы не вернутся в полной мере на свою историческую родину, Кавказ останется неполным.
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Пожалуй, ни об одном народе Кавказа я не пишу так часто, как о черкесах. Именно поэтому тема их трагедии неоднократно становилась центральной в моих публикациях:
Влияние геноцида черкесов
https://www.tgoop.com/daiv_official/3612
Выпуск о геноциде черкесов на грузинском телеканале
https://www.tgoop.com/daiv_official/4351
Сравнение положения черкесов в РФ и индейцев в США
https://www.tgoop.com/daiv_official/3989
Карта расселения черкесов до и после геноцида
https://www.tgoop.com/daiv_official/2333
Почему пропаганда РФ атакует черкесов
https://www.tgoop.com/daiv_official/2748
Достаточно воспользоваться поиском по каналу — и вы найдёте более 200 публикаций, посвящённых черкесам, их истории, культуре и трагедии
❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
Ну и, конечно же, настоятельно рекомендую посмотреть мой большой исторический выпуск на YouTube, посвящённый геноциду черкесов. Я подготовил его в прошлом году, к 160-летию депортации:
🎞 https://youtu.be/vHjd4kjqqfI
🚀 DAIV в Telegram
🎬 DAIV в YouTube
История — это цепь взаимосвязанных событий. И слабость имперской власти на Кавказе в значительной степени была обусловлена тем, что черкесы не сдавались вплоть до последнего, до полного истощения. Многие черкесы сегодня болезненно воспринимают попытки подвести русско-черкесскую войну под общий знаменатель русско-кавказского конфликта — и их возмущение небезосновательно. Речь не о сравнении храбрости или продолжительности сопротивления разных народов. Речь о цене. Цена, которую заплатили черкесы, настолько велика, что она по своей сути выходит за рамки сопоставлений.
Представьте: черкесы сражались в Кабарде, а когда там села были сожжены, откатывались западнее — и продолжали воевать. Российская армия преследовала их, а они, прикрывая отступление колонн мирных жителей к Черному морю, продолжали сражаться, умирая в пути. Это выходит за пределы понимания военного подвига — это трагедия, которую невозможно ничем измерить.
В XVIII веке всадник мог проехать от Тамани до окрестностей нынешнего Грозного, разговаривая с местными жителями на одном черкесском языке — лишь с диалектными отличиями. Сегодня же у черкесов нет ни одной собственной республики на Кавказе: КБР и КЧР — это совместные автономии с другими народами, а Адыгея де-факто является русской областью с преобладающим славянским населением. До войны черкесы были самым многочисленным народом Северного Кавказа. Сегодня же, если считать только тех, кто живёт в пределах РФ, они лишь ненамного численно превосходят народы, которые в XIX веке считались малочисленными.
161 год назад из короны Кавказа был вырван один из её самых драгоценных камней — и до сих пор ничто не может заполнить образовавшуюся пустоту. Для каждого кавказца это день утраты части общего наследия. И до тех пор, пока черкесы не вернутся в полной мере на свою историческую родину, Кавказ останется неполным.
Пожалуй, ни об одном народе Кавказа я не пишу так часто, как о черкесах. Именно поэтому тема их трагедии неоднократно становилась центральной в моих публикациях:
Влияние геноцида черкесов
https://www.tgoop.com/daiv_official/3612
Выпуск о геноциде черкесов на грузинском телеканале
https://www.tgoop.com/daiv_official/4351
Сравнение положения черкесов в РФ и индейцев в США
https://www.tgoop.com/daiv_official/3989
Карта расселения черкесов до и после геноцида
https://www.tgoop.com/daiv_official/2333
Почему пропаганда РФ атакует черкесов
https://www.tgoop.com/daiv_official/2748
Достаточно воспользоваться поиском по каналу — и вы найдёте более 200 публикаций, посвящённых черкесам, их истории, культуре и трагедии
Ну и, конечно же, настоятельно рекомендую посмотреть мой большой исторический выпуск на YouTube, посвящённый геноциду черкесов. Я подготовил его в прошлом году, к 160-летию депортации:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Севмыгъафэ лабэпс
Хьэкъун Риммэ
Севмыгъафэ лабэпс, севмыгъафэ,
Сабий хьэдэхэм ар я гъэпск1ыпсщ.
Хы ф1ыц1эжь и бдзэжьей с1увмыгъахуэ,
Лъэпкъым и пкъыр хуащ1ат абы 1ус...
Гъэр ищ1ащ Кавказ зауэм акъылыр:
Хэк1уэдам сыращхьэк1уэу къысщохъу.
Сызэрыхъурэ балигъ согупсысыр -
Псэк1э хейм ишэчар схуэмыгъэгъу.
Ущызек1уэм тенджыз Ф1ыц1э 1уфэ,
Уи лъэ макъыр уэ, кхъы1э, гъэц1ык1у,
Псалъэмакъыр, солъэ1ур, гъэлъахъшэ,
Ар адыгэхэм я кхъэ гущ1ы1ущ.
Яук1ар ягъэ1уащ лъэпкъ щхьэф1эбзу,
Зэрапхъуэжри хъунщ1ак1уэ ф1ащащ.
Хужа1ащ имы1ауэ щ1энхабзэ,
Хьэк1экхъуэк1эу ар тхыдэм хатхащ.
Зэм ул1ащ, си лъэпкъ, уихьри топышэм,
Кхъэншэ уащ1ри т1эул1э ухъуащ.
Ухэхэсу ул1ащи, ар щащ1эщ.
Тхыдэ пц1ылъэм епл1анэм уихьащ.
Блэк1а гъащ1эу хъужахэр ди хъищэ
Тызогъазэри щ1ызоджык1ыж.
Лъыпск1э итха тхыдэр, уэ си лъэпкъ дыщэ,
Сэ си нэпсхэмк1э тызотхык1ыж.
Севмыгъафэ лабэпс, севмыгъафэ,
Сабий хьэдэхэм ар я гъэпск1ыпсщ.
Хы ф1ыц1эжь и бдзэжьей с1увмыгъахуэ,
Лъэпкъым и пкъыр хуащ1ат абы 1ус...
⚜️ ⚜️ ⚜️ ⚜️ ⚜️
Из Лабы воду мне не предлагайте -
В ней омывали умерших детей.
И рыбой моря Чёрного не угощайте -
Их кормом стал народ Черкессии моей.
Леденеет душа от прошедшей войны.
Я как вестник погибших в стане живых.
Я понять все пытаюсь, чьей в том больше вины,
Но простить не могу я народ мой убивших.
Если будешь вдоль Черного моря ступать,
То какая бы сила ни торопила -
Сделай голос потише, веселье убавь,
Не забудь: это место - адыгов могила.
За свободу адыги здесь насмерть стояли,
Но убийцами их обозвали бесчестно.
Уничтожили их, обозвав дикарями,
Пожелали, чтоб канули мы в неизвестность.
Ты однажды от пушек погиб, мой народ,
Кинув в воды, без кладбищ, убили повторно.
Но а в третий - изгнанником сделав твои род,
А в четвертый - твой подвиг предавши забвенью.
Я перечитываю ставшую легендой
Историю Черкессии моей,
Написанную кровью в схватке смертной,
С слезами преклоняюсь перед ней.
Из Лабы воду мне не предлагайте -
В ней омывали умерших детей.
И рыбой моря Чёрного не угощайте -
Их кормом стал народ Черкессии моей...
Зытхар: Хьэкъун Риммэ
Автор: Хакунова Римма
Перевод: Хаджимурат Хакуашев
Рисунок: Aytek Duğ
Хьэкъун Риммэ
Севмыгъафэ лабэпс, севмыгъафэ,
Сабий хьэдэхэм ар я гъэпск1ыпсщ.
Хы ф1ыц1эжь и бдзэжьей с1увмыгъахуэ,
Лъэпкъым и пкъыр хуащ1ат абы 1ус...
Гъэр ищ1ащ Кавказ зауэм акъылыр:
Хэк1уэдам сыращхьэк1уэу къысщохъу.
Сызэрыхъурэ балигъ согупсысыр -
Псэк1э хейм ишэчар схуэмыгъэгъу.
Ущызек1уэм тенджыз Ф1ыц1э 1уфэ,
Уи лъэ макъыр уэ, кхъы1э, гъэц1ык1у,
Псалъэмакъыр, солъэ1ур, гъэлъахъшэ,
Ар адыгэхэм я кхъэ гущ1ы1ущ.
Яук1ар ягъэ1уащ лъэпкъ щхьэф1эбзу,
Зэрапхъуэжри хъунщ1ак1уэ ф1ащащ.
Хужа1ащ имы1ауэ щ1энхабзэ,
Хьэк1экхъуэк1эу ар тхыдэм хатхащ.
Зэм ул1ащ, си лъэпкъ, уихьри топышэм,
Кхъэншэ уащ1ри т1эул1э ухъуащ.
Ухэхэсу ул1ащи, ар щащ1эщ.
Тхыдэ пц1ылъэм епл1анэм уихьащ.
Блэк1а гъащ1эу хъужахэр ди хъищэ
Тызогъазэри щ1ызоджык1ыж.
Лъыпск1э итха тхыдэр, уэ си лъэпкъ дыщэ,
Сэ си нэпсхэмк1э тызотхык1ыж.
Севмыгъафэ лабэпс, севмыгъафэ,
Сабий хьэдэхэм ар я гъэпск1ыпсщ.
Хы ф1ыц1эжь и бдзэжьей с1увмыгъахуэ,
Лъэпкъым и пкъыр хуащ1ат абы 1ус...
⚜️ ⚜️ ⚜️ ⚜️ ⚜️
Из Лабы воду мне не предлагайте -
В ней омывали умерших детей.
И рыбой моря Чёрного не угощайте -
Их кормом стал народ Черкессии моей.
Леденеет душа от прошедшей войны.
Я как вестник погибших в стане живых.
Я понять все пытаюсь, чьей в том больше вины,
Но простить не могу я народ мой убивших.
Если будешь вдоль Черного моря ступать,
То какая бы сила ни торопила -
Сделай голос потише, веселье убавь,
Не забудь: это место - адыгов могила.
За свободу адыги здесь насмерть стояли,
Но убийцами их обозвали бесчестно.
Уничтожили их, обозвав дикарями,
Пожелали, чтоб канули мы в неизвестность.
Ты однажды от пушек погиб, мой народ,
Кинув в воды, без кладбищ, убили повторно.
Но а в третий - изгнанником сделав твои род,
А в четвертый - твой подвиг предавши забвенью.
Я перечитываю ставшую легендой
Историю Черкессии моей,
Написанную кровью в схватке смертной,
С слезами преклоняюсь перед ней.
Из Лабы воду мне не предлагайте -
В ней омывали умерших детей.
И рыбой моря Чёрного не угощайте -
Их кормом стал народ Черкессии моей...
Зытхар: Хьэкъун Риммэ
Автор: Хакунова Римма
Перевод: Хаджимурат Хакуашев
Рисунок: Aytek Duğ
Telegram
Черкесский канал in Черкесский канал чат
Forwarded from Bgiris gurbian
The Circassian Genocide (21/05/1864) by Nadide Oçba
"A woman fakes nursing her dead child so she could give her a proper burial in a foreign land".
• Геноцид черкесов (21/05/1864) Надиде Очба
« Женщина притворяется, что кормит грудью своего мертвого ребенка, чтобы достойно похоронить его на чужбине».
"A woman fakes nursing her dead child so she could give her a proper burial in a foreign land".
• Геноцид черкесов (21/05/1864) Надиде Очба
« Женщина притворяется, что кормит грудью своего мертвого ребенка, чтобы достойно похоронить его на чужбине».
Forwarded from Bgiris gurbian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Щыгъуэрыкӏуэм.
21.05.2025. Къэбэрдей, Налщыч къалэ
Траурное шествие, Нальчик
21.05.2025. Къэбэрдей, Налщыч къалэ
Траурное шествие, Нальчик
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ВИА «Орэд» - Убыхи
Адыгея, Понежукай, 1979
Монтаж: Азамат Бузаров
Адыгея, Понежукай, 1979
Монтаж: Азамат Бузаров
Forwarded from Martin Kochesoko (Martin Kochesoko)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Серкан Сары - Депутат от Республиканской народной партии города Балыкесир, выступил в Великом национальном собрании Турции с речью о геноциде Черкесов
Боль, память и справедливые требования моего народа я выразил на Генеральной Ассамблее ТБММ по случаю 161-й годовщины геноцида и изгнания черкесов.
Это не просто изгнание; Это была культурная, социальная и демографическая катастрофа. Хотя прошел уже 161 год, эта боль все еще свежа.
Наши требования, как черкесского народа, ясны:
- Официальное признание геноцида черкесов 1864 года
- Поддержка родного языка в образовании и общественной жизни
- Постоянная поддержка учреждений, которые пытаются сохранить нашу культуру живой
- Укрепление связей диаспоры с родиной
Сегодня день траура, но это также день сопротивления и солидарности. Мы не забыли и не позволим забыть.
Источник: https://x.com/eczserkansari/status/1925167651543806263?s=46
Боль, память и справедливые требования моего народа я выразил на Генеральной Ассамблее ТБММ по случаю 161-й годовщины геноцида и изгнания черкесов.
Это не просто изгнание; Это была культурная, социальная и демографическая катастрофа. Хотя прошел уже 161 год, эта боль все еще свежа.
Наши требования, как черкесского народа, ясны:
- Официальное признание геноцида черкесов 1864 года
- Поддержка родного языка в образовании и общественной жизни
- Постоянная поддержка учреждений, которые пытаются сохранить нашу культуру живой
- Укрепление связей диаспоры с родиной
Сегодня день траура, но это также день сопротивления и солидарности. Мы не забыли и не позволим забыть.
Источник: https://x.com/eczserkansari/status/1925167651543806263?s=46
Черкесский канал
Photo
Совет черкесских племен Сирии отметил День черкесского траура
Вчера Совет черкесских племен Сирии принял участие в праздновании Дня черкесского траура — болезненного события, которое ежегодно чтят поколения черкесов в память о трагедии геноцида и насильственного перемещения, от которых пострадали наши предки в результате оккупации русскими в девятнадцатом веке.
21 мая — это поворотный момент в истории черкесов. Где голоса объединяются, чтобы потребовать, чтобы преступления, угрожавшие существованию этого народа, не были забыты, и чтобы подтвердить, что идентичность сохраняется, несмотря на все попытки стереть и сокрыть её. В этом контексте Совет черкесских племен с энтузиазмом принял активное участие в праздновании этой годовщины, организованной Фондом «Сыны Кавказа», исходя из своей веры в необходимость сохранения черкесского культурного и исторического наследия в свободной Сирии.
В мероприятии приняло участие большое количество членов черкесской общины, участники держали плакаты с проникновенными фразами, выражающими наши исторические права. Также были произнесены речи, в которых выражалась сила их чувства принадлежности и глубина их черкесской идентичности, подчеркивалась продолжающаяся борьба за признание и историческую справедливость.
Совет черкесских племен Сирии выражает свою благодарность и признательность всем, кто внёс свой вклад в празднование этого события, а также Фонду «Сыны Кавказа», который приложил большие усилия для обеспечения успеха мероприятия и донесения послания черкесского народа до всего мира. Мы также выражаем нашу благодарность сирийскому правительству за предоставленную нам возможность организовать это мероприятие, а также нашу благодарность всем, кто принял участие в этом дне из самого сердца свободного Дамаска и с площади Омейядов.
Слава всем, кто сохранил идентичность и пронёс знамя предков, а душам предков – милосердие и прощение.
Черкесский Племенной Совет
Медиа-офис
21 мая 2025 г.
Вчера Совет черкесских племен Сирии принял участие в праздновании Дня черкесского траура — болезненного события, которое ежегодно чтят поколения черкесов в память о трагедии геноцида и насильственного перемещения, от которых пострадали наши предки в результате оккупации русскими в девятнадцатом веке.
21 мая — это поворотный момент в истории черкесов. Где голоса объединяются, чтобы потребовать, чтобы преступления, угрожавшие существованию этого народа, не были забыты, и чтобы подтвердить, что идентичность сохраняется, несмотря на все попытки стереть и сокрыть её. В этом контексте Совет черкесских племен с энтузиазмом принял активное участие в праздновании этой годовщины, организованной Фондом «Сыны Кавказа», исходя из своей веры в необходимость сохранения черкесского культурного и исторического наследия в свободной Сирии.
В мероприятии приняло участие большое количество членов черкесской общины, участники держали плакаты с проникновенными фразами, выражающими наши исторические права. Также были произнесены речи, в которых выражалась сила их чувства принадлежности и глубина их черкесской идентичности, подчеркивалась продолжающаяся борьба за признание и историческую справедливость.
Совет черкесских племен Сирии выражает свою благодарность и признательность всем, кто внёс свой вклад в празднование этого события, а также Фонду «Сыны Кавказа», который приложил большие усилия для обеспечения успеха мероприятия и донесения послания черкесского народа до всего мира. Мы также выражаем нашу благодарность сирийскому правительству за предоставленную нам возможность организовать это мероприятие, а также нашу благодарность всем, кто принял участие в этом дне из самого сердца свободного Дамаска и с площади Омейядов.
Слава всем, кто сохранил идентичность и пронёс знамя предков, а душам предков – милосердие и прощение.
Черкесский Племенной Совет
Медиа-офис
21 мая 2025 г.