🇪🇸 Benidorm запускает фестиваль традиционной кухни
С 27 по 30 ноября в Бенидорме пройдут гастродни «Menjars del Nostre Poble», посвящённые местным рецептам и домашней кухне. В этом году событие проходит в рамках 700-летия Бенидорма, что придаёт ему особое значение.
В проекте участвуют 22 ресторана, бары и кафе. Каждый предлагает своё: меню, одно блюдо, тапу или десерт — но всё в духе старых семейных рецептов Бенидорма. Фиксированной цены нет, заведения сами устанавливают стоимость.
Гости смогут попробовать классические блюда вроде арроса с анчоусами и шпинатом, пучеро из осьминога, ал-и-пебре, булочки «a la paleta», «coca a la calda» и другие забытые домашние рецепты.
Фестиваль поддерживают мэрия и ассоциация рестораторов Abreca — их цель сохранить кулинарные традиции и оживить сезон в спокойное время года.
#Испания #Бенидорм #Новости
С 27 по 30 ноября в Бенидорме пройдут гастродни «Menjars del Nostre Poble», посвящённые местным рецептам и домашней кухне. В этом году событие проходит в рамках 700-летия Бенидорма, что придаёт ему особое значение.
В проекте участвуют 22 ресторана, бары и кафе. Каждый предлагает своё: меню, одно блюдо, тапу или десерт — но всё в духе старых семейных рецептов Бенидорма. Фиксированной цены нет, заведения сами устанавливают стоимость.
Гости смогут попробовать классические блюда вроде арроса с анчоусами и шпинатом, пучеро из осьминога, ал-и-пебре, булочки «a la paleta», «coca a la calda» и другие забытые домашние рецепты.
Фестиваль поддерживают мэрия и ассоциация рестораторов Abreca — их цель сохранить кулинарные традиции и оживить сезон в спокойное время года.
#Испания #Бенидорм #Новости
❤13👍4😁1
🇪🇸 В Бенидорме снова открывают «Рождественскую школу» для детей
В Бенидорме запустят очередную «Escuela de Navidad», чтобы помочь родителям совмещать работу и школьные каникулы. Проект организует FAMPA Marina Baixa совместно с мэрией.
Занятия пройдут с 23 декабря по 5 января, с понедельника по пятницу, в колледже La Cala. Программа рассчитана на детей от 3 до 12 лет — утром ребята будут заняты играми, творческими мастерскими и рождественскими активностями под присмотром педагогов.
🕘 График: с 9:00 до 14:00
Также доступны:
▪️ «Матинера» — ранний приём с 8:00
▪️ Комната для обеда с домашним контейнером — с 14:00 до 15:00
Дополнительные часы уже включены в стоимость.
💶 Цена:
▪️ 80 € — для членов AMPA
▪️ 95 € — для остальных
Записаться можно до 15 декабря на сайте управляющей компании.
#Испания #Бенидорм #Новости
В Бенидорме запустят очередную «Escuela de Navidad», чтобы помочь родителям совмещать работу и школьные каникулы. Проект организует FAMPA Marina Baixa совместно с мэрией.
Занятия пройдут с 23 декабря по 5 января, с понедельника по пятницу, в колледже La Cala. Программа рассчитана на детей от 3 до 12 лет — утром ребята будут заняты играми, творческими мастерскими и рождественскими активностями под присмотром педагогов.
🕘 График: с 9:00 до 14:00
Также доступны:
▪️ «Матинера» — ранний приём с 8:00
▪️ Комната для обеда с домашним контейнером — с 14:00 до 15:00
Дополнительные часы уже включены в стоимость.
💶 Цена:
▪️ 80 € — для членов AMPA
▪️ 95 € — для остальных
Записаться можно до 15 декабря на сайте управляющей компании.
#Испания #Бенидорм #Новости
❤4👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
‼️Аликанте: раскрыта сеть мошенников, обворовывавших русскоязычных с фейковыми звонками полиции
Гражданская гвардия Аликанте раскрыла сеть, отправлявшую до 2,5 млн мошеннических SMS в день. Центр находился в Барселоне и обслуживал киберпреступников по всему миру.
Задержан 41-летний айтишник: изъяты 35 SIMBOX, сотни модемов, 60 000 SIM-карт и оборудование на 400 000 €. Жертвами были русскоязычные жители, которым звонили, представляясь банками и полицией.
Гвардия предупреждает: не открывать ссылки, не сообщать данные, включить двойную проверку операций.
Новости Бенидорм Информ
https://www.tgoop.com/Benidorm_inform
#Испания #Аликанте
Гражданская гвардия Аликанте раскрыла сеть, отправлявшую до 2,5 млн мошеннических SMS в день. Центр находился в Барселоне и обслуживал киберпреступников по всему миру.
Задержан 41-летний айтишник: изъяты 35 SIMBOX, сотни модемов, 60 000 SIM-карт и оборудование на 400 000 €. Жертвами были русскоязычные жители, которым звонили, представляясь банками и полицией.
Гвардия предупреждает: не открывать ссылки, не сообщать данные, включить двойную проверку операций.
Новости Бенидорм Информ
https://www.tgoop.com/Benidorm_inform
#Испания #Аликанте
👍18😁3❤2🔥1
🇪🇸 В Аликанте – жалобы на работу центра Parque Lo Morant
Пациенты говорят, что дозвониться за записью почти нереально: телефон занят или не отвечают. Из-за этого людям приходится лично приходить в центр. Ожидание приёма растягивается до месяца, а в педиатрии снова очереди и вспышка гриппа A. После закрытия консультации хронических больных здесь лечат и вакцинируют в одном помещении. Персонал признаёт перегрузку и говорит, что поток пациентов часто превышает возможности центра.
👨👩👧 Сегодня в 16:00 выходит наш новый семейный 3D-мультфильм в стиле Pixar — покажите его детям, им понравится. Премьера: https://youtu.be/OjtZFZ5Z-yI
#Испания #Новости #Аликанте
Пациенты говорят, что дозвониться за записью почти нереально: телефон занят или не отвечают. Из-за этого людям приходится лично приходить в центр. Ожидание приёма растягивается до месяца, а в педиатрии снова очереди и вспышка гриппа A. После закрытия консультации хронических больных здесь лечат и вакцинируют в одном помещении. Персонал признаёт перегрузку и говорит, что поток пациентов часто превышает возможности центра.
👨👩👧 Сегодня в 16:00 выходит наш новый семейный 3D-мультфильм в стиле Pixar — покажите его детям, им понравится. Премьера: https://youtu.be/OjtZFZ5Z-yI
#Испания #Новости #Аликанте
❤7👍1👏1
🏖 В Бенидорме вырос спрос на отели на лето 2026 года благодаря “эффекту Black Friday”
Туристический сектор Costa Blanca отмечает всплеск ранних бронирований: скидки в рамках Black Friday теперь охватывают не только магазины, но и гостиничный бизнес. Отели Бенидорма предлагают скидки 20–25%, а по программам лояльности — до 40%, включая услуги spa и рестораны. Авиакомпании и транспорт также подключились к акциям. Ранние бронирования позволяют гостиницам уверенно планировать сезон: как отмечают в группе Magic, продажи в этом году удвоились.
👨👩👧 Свежий 3D-мультфильм в стиле Pixar — спокойная, добрая история для детей.
#Испания #Новости #Бенидорм
Туристический сектор Costa Blanca отмечает всплеск ранних бронирований: скидки в рамках Black Friday теперь охватывают не только магазины, но и гостиничный бизнес. Отели Бенидорма предлагают скидки 20–25%, а по программам лояльности — до 40%, включая услуги spa и рестораны. Авиакомпании и транспорт также подключились к акциям. Ранние бронирования позволяют гостиницам уверенно планировать сезон: как отмечают в группе Magic, продажи в этом году удвоились.
👨👩👧 Свежий 3D-мультфильм в стиле Pixar — спокойная, добрая история для детей.
#Испания #Новости #Бенидорм
❤5👍2👌1
т:
🎄 Рождественский рынок в Алтее пройдёт с 5 по 8 декабря
Алтея готовится к праздничным выходным: с 5 по 8 декабря на Avenida de la Comunidad Valenciana откроется рождественский рынок. Вход свободный. Гостей ждут около тридцати ремесленных стендов, живая музыка и уютная атмосфера. Для детей — мастер-классы, спектакли и мыльные пузыри. Ярмарка работает с 11:00 до 21:00, кроме пятницы: начало в 18:00.
🎯 Горячая неделя распродаж — Amazon снова удивляет ценами.
#Испания #Новости #Алтея
🎄 Рождественский рынок в Алтее пройдёт с 5 по 8 декабря
Алтея готовится к праздничным выходным: с 5 по 8 декабря на Avenida de la Comunidad Valenciana откроется рождественский рынок. Вход свободный. Гостей ждут около тридцати ремесленных стендов, живая музыка и уютная атмосфера. Для детей — мастер-классы, спектакли и мыльные пузыри. Ярмарка работает с 11:00 до 21:00, кроме пятницы: начало в 18:00.
🎯 Горячая неделя распродаж — Amazon снова удивляет ценами.
#Испания #Новости #Алтея
👍4❤2😁2
🎄 В Ла-Нусии стартовала акция “Подари игрушку на Рождество”
С 1 по 15 декабря в Ла-Нусии проходит шестая благотворительная кампания, цель которой — помочь детям из семей с ограниченными возможностями. Жители могут принести новую игрушку для детей от 0 до 16 лет и оставить её в одном из центров с «Рождественским солидарным деревом»: Centre Juvenil, Bello Horizonte или Coloma.
Нужно выбрать фигурку с указанным возрастом ребёнка, купить подходящую игрушку, упаковать её и вернуть в тот же центр. После 15 декабря подарки передадут в отдел социальной защиты, откуда их распределят между семьями, которым поддержка особенно нужна.
⌚️ Чёрная неделя продолжается — часы известных брендов заметно подешевели.
#Испания #Новости #КостаБланка
С 1 по 15 декабря в Ла-Нусии проходит шестая благотворительная кампания, цель которой — помочь детям из семей с ограниченными возможностями. Жители могут принести новую игрушку для детей от 0 до 16 лет и оставить её в одном из центров с «Рождественским солидарным деревом»: Centre Juvenil, Bello Horizonte или Coloma.
Нужно выбрать фигурку с указанным возрастом ребёнка, купить подходящую игрушку, упаковать её и вернуть в тот же центр. После 15 декабря подарки передадут в отдел социальной защиты, откуда их распределят между семьями, которым поддержка особенно нужна.
⌚️ Чёрная неделя продолжается — часы известных брендов заметно подешевели.
#Испания #Новости #КостаБланка
❤9👍2👌1
🎄 Бенидорм зажёг огни Рождества
Сказка началась! Площадь Reyes de España вновь стала Площадью Рождества, а в Hort de Colón открылся Дом Папы Ноэля. Вчера вечером тысячи семей с детьми пришли на зажжение огней — было всё: фейерверки, музыка, конфетти и настоящий праздник.
После церемонии малышей ждал шоу Gisela с любимыми песнями Disney, а теперь на площади — каток, рождественские аттракционы, ярмарка и детская программа вплоть до 6 января.
👨👩👧 Свежий 3D-мультфильм в стиле Pixar — спокойная, добрая история для детей.
#Бенидорм #Рождество #Праздник
Сказка началась! Площадь Reyes de España вновь стала Площадью Рождества, а в Hort de Colón открылся Дом Папы Ноэля. Вчера вечером тысячи семей с детьми пришли на зажжение огней — было всё: фейерверки, музыка, конфетти и настоящий праздник.
После церемонии малышей ждал шоу Gisela с любимыми песнями Disney, а теперь на площади — каток, рождественские аттракционы, ярмарка и детская программа вплоть до 6 января.
👨👩👧 Свежий 3D-мультфильм в стиле Pixar — спокойная, добрая история для детей.
#Бенидорм #Рождество #Праздник
🔥6👍5❤3😁1
The Interior Workshop — студия дизайна современного интерьера, которая занимается проектированием частных и коммерческих пространств (квартиры, дома, офисы, рестораны). Уже 18 лет мы создаём интерьеры, адаптируемся к новым запросам и развиваемся в профессии.
Последние 6 лет работаем в Испании и реализуем классные проекты, которые можно посмотреть на нашей странице в Instagram.
Мы выполняем полный комплекс работ:
• дизайн-проекты квартир, домов, офисов, ресторанов
• проектная документация
• подбор материалов, мебели и света
• авторский надзор
• техническое сопровождение
• ремонт «под ключ» с контролем всех этапов
Если вы находитесь в другой стране — также можем полностью вести проект удалённо.
Все работы и сотрудники — легальные, со всеми необходимыми разрешениями.
А ещё наши проекты были опубликованы в журнале ARQUITECTURA & DISEÑO как пример лучшего интерьера:
https://www.arquitecturaydiseno.es/casas/el-minimalismo-de-este-piso-de-barcelona-ofrece-una-nueva-forma-de-habitar-y-respirar_8809
Будем рады сотрудничеству и готовы ответить на любые вопросы!
Алексей Толкачев
🌍 www.alexdesignbcn.com
📷 Instagram: www.instagram.com/loftmanhc/
📧 alexdesign2007@gmail.com
📱 +34 603 29 72 40 (WhatsApp)
Spain
Последние 6 лет работаем в Испании и реализуем классные проекты, которые можно посмотреть на нашей странице в Instagram.
Мы выполняем полный комплекс работ:
• дизайн-проекты квартир, домов, офисов, ресторанов
• проектная документация
• подбор материалов, мебели и света
• авторский надзор
• техническое сопровождение
• ремонт «под ключ» с контролем всех этапов
Если вы находитесь в другой стране — также можем полностью вести проект удалённо.
Все работы и сотрудники — легальные, со всеми необходимыми разрешениями.
А ещё наши проекты были опубликованы в журнале ARQUITECTURA & DISEÑO как пример лучшего интерьера:
https://www.arquitecturaydiseno.es/casas/el-minimalismo-de-este-piso-de-barcelona-ofrece-una-nueva-forma-de-habitar-y-respirar_8809
Будем рады сотрудничеству и готовы ответить на любые вопросы!
Алексей Толкачев
🌍 www.alexdesignbcn.com
📷 Instagram: www.instagram.com/loftmanhc/
📧 alexdesign2007@gmail.com
📱 +34 603 29 72 40 (WhatsApp)
Spain
2👍6❤2👌1
🏠 В Бенидорме под подозрением десяток нелегальных туристических квартир — штраф до 600 000 €
Власти Бенидорма усилили борьбу с нелегальной сдачей жилья туристам. По итогам проверок 10 объектов оказались под особым подозрением — им грозит штраф от 100 001 до 600 000 евро за отсутствие обязательной лицензии.
Всего поступило 50 жалоб, касающихся 146 квартир. 74 из них оказались в полном порядке, остальные продолжают проверять. Контроль ведут городские инспекторы, полиция и службы безопасности — чтобы аренда жилья для туристов стала легальной и безопасной.
⌚️ Чёрная неделя продолжается — часы известных брендов заметно подешевели.
#Испания #Бенидорм #Туризм
Власти Бенидорма усилили борьбу с нелегальной сдачей жилья туристам. По итогам проверок 10 объектов оказались под особым подозрением — им грозит штраф от 100 001 до 600 000 евро за отсутствие обязательной лицензии.
Всего поступило 50 жалоб, касающихся 146 квартир. 74 из них оказались в полном порядке, остальные продолжают проверять. Контроль ведут городские инспекторы, полиция и службы безопасности — чтобы аренда жилья для туристов стала легальной и безопасной.
⌚️ Чёрная неделя продолжается — часы известных брендов заметно подешевели.
#Испания #Бенидорм #Туризм
👍8👎6❤1🤡1
🇪🇸 На пляжах Бенидорма установят больше камер контроля посещаемости
Муниципалитет Бенидорма увеличит количество камер слежения на пляже Леванте — их встроят в новые опоры освещения вдоль набережной. Работы проводятся в рамках проекта Benidorm Visión 360 и финансируются ЕС по программе Next Generation.
▪️ Вторая фаза охватывает участок от авениды Европа до улицы Metge Miguel Martorell
▪️ Срок выполнения продлён до 11 месяцев
▪️ Дополнительные расходы — почти 169 тысяч евро — покрываются за счёт скидки подрядчика
▪️ Камеры нужны по требованию Министерства цифровой трансформации Испании
К началу проекта модернизация уже позволила снизить энергопотребление на 33,65% и получить премии за устойчивое развитие.
#Бенидорм #Испания #Пляжи
Муниципалитет Бенидорма увеличит количество камер слежения на пляже Леванте — их встроят в новые опоры освещения вдоль набережной. Работы проводятся в рамках проекта Benidorm Visión 360 и финансируются ЕС по программе Next Generation.
▪️ Вторая фаза охватывает участок от авениды Европа до улицы Metge Miguel Martorell
▪️ Срок выполнения продлён до 11 месяцев
▪️ Дополнительные расходы — почти 169 тысяч евро — покрываются за счёт скидки подрядчика
▪️ Камеры нужны по требованию Министерства цифровой трансформации Испании
К началу проекта модернизация уже позволила снизить энергопотребление на 33,65% и получить премии за устойчивое развитие.
#Бенидорм #Испания #Пляжи
👍5❤2🤡2🤔1
🇪🇸 Бенидорм снова ждёт наплыв британцев — теперь и на Рождество
Несмотря на декабрьскую прохладу, британские туристы не собираются отказываться от отдыха в Бенидорме. Как отмечает местная блогерша Мишель Бейкер (Benidormforever), ошибочно думать, что они приезжают только ради пляжа: «Им нравятся местные праздники, особенно новогодняя вечеринка на пляже».
▪️ Основной поток ожидается после 20 декабря, когда в Британии заканчиваются школьные занятия
▪️ Многие британцы приезжают в одиночестве, чтобы не встречать Рождество в изоляции
▪️ Отели превращаются в рождественские коммуны с огоньками и весёлой атмосферой
▪️ Все чаще они отмечают Новый год "по-испански" — с виноградом и бокалом кавы в полночь
«Здесь можно почувствовать себя не одиноким — и встретить праздник по-настоящему», — говорят сами туристы.
#Бенидорм #Туризм #Рождество
Несмотря на декабрьскую прохладу, британские туристы не собираются отказываться от отдыха в Бенидорме. Как отмечает местная блогерша Мишель Бейкер (Benidormforever), ошибочно думать, что они приезжают только ради пляжа: «Им нравятся местные праздники, особенно новогодняя вечеринка на пляже».
▪️ Основной поток ожидается после 20 декабря, когда в Британии заканчиваются школьные занятия
▪️ Многие британцы приезжают в одиночестве, чтобы не встречать Рождество в изоляции
▪️ Отели превращаются в рождественские коммуны с огоньками и весёлой атмосферой
▪️ Все чаще они отмечают Новый год "по-испански" — с виноградом и бокалом кавы в полночь
«Здесь можно почувствовать себя не одиноким — и встретить праздник по-настоящему», — говорят сами туристы.
#Бенидорм #Туризм #Рождество
❤8👍4🤡1
🎶 Аликанте превращает арену для корриды в концертную площадку
Plaza de Toros теперь будет принимать не меньше 10 концертов в год. Город решил превратить её в постоянное место для шоу и выступлений — с местами до 11 000 зрителей.
Контракт на аренду — сначала на год, с возможностью продления до трёх лет. За каждый концерт арендатор будет платить от 3.000 евро.
Это часть плана по превращению центра Аликанте в культурный кластер.
#Аликанте #Концерты #Культура
Plaza de Toros теперь будет принимать не меньше 10 концертов в год. Город решил превратить её в постоянное место для шоу и выступлений — с местами до 11 000 зрителей.
Контракт на аренду — сначала на год, с возможностью продления до трёх лет. За каждый концерт арендатор будет платить от 3.000 евро.
Это часть плана по превращению центра Аликанте в культурный кластер.
#Аликанте #Концерты #Культура
❤7👍5👏1🤡1
После рабочего дня наконец дома — дети тоже рядом.
Самое время на пару минут отвлечься и посмотреть новую серию нашей зимней истории про гнома.
Сегодня он отправится на рыбалку вместе с белкой — спокойный, тёплый мультик, который подойдёт для ужина или тихого семейного вечера.
Ссылку на эпизод оставлю ниже.
https://youtu.be/kXoLUlso7sM
#Гном #Мультфильм
Самое время на пару минут отвлечься и посмотреть новую серию нашей зимней истории про гнома.
Сегодня он отправится на рыбалку вместе с белкой — спокойный, тёплый мультик, который подойдёт для ужина или тихого семейного вечера.
Ссылку на эпизод оставлю ниже.
https://youtu.be/kXoLUlso7sM
#Гном #Мультфильм
❤7👍1👎1😁1🤬1🤡1
🚔 В Кальпе раскрыта серия краж с использованием “сумки Фарадея”
В Кальпе расследуют дело четверых уроженцев Румынии, которые обчищали магазины косметики и парфюмерии, используя так называемую “сумку Фарадея” — модифицированный мешок, блокирующий сигналы антикражных систем.
При проверке автомобиля подозреваемых Guardia Civil обнаружила люксовые духи, косметику и одежду на сумму около 2.000 евро. В машине лежали и две специальные сумки с алюминиевыми вставками, позволявшие незаметно выносить товар.
Похищенное оказалось украденным в пяти магазинах Кальпе. Материалы переданы в суд Дении, подозреваемые ожидают juicio rápido.
Тёплый мультфильм в стиле Pixar — гном на рыбалке, уютная детская история.
#Испания #Новости #Кальпе
В Кальпе расследуют дело четверых уроженцев Румынии, которые обчищали магазины косметики и парфюмерии, используя так называемую “сумку Фарадея” — модифицированный мешок, блокирующий сигналы антикражных систем.
При проверке автомобиля подозреваемых Guardia Civil обнаружила люксовые духи, косметику и одежду на сумму около 2.000 евро. В машине лежали и две специальные сумки с алюминиевыми вставками, позволявшие незаметно выносить товар.
Похищенное оказалось украденным в пяти магазинах Кальпе. Материалы переданы в суд Дении, подозреваемые ожидают juicio rápido.
Тёплый мультфильм в стиле Pixar — гном на рыбалке, уютная детская история.
#Испания #Новости #Кальпе
👏6😱4❤3🤔1😢1🤡1
🇪🇸 Бенидорм побил рекорд по численности населения — 77.221 житель
Город впервые превысил планку в 75 тысяч человек и может официально претендовать на статус «большого города» согласно испанскому законодательству.
За 2025 год население выросло на 3,5%, что делает Бенидорм третьим по темпам роста в стране — после Торревьехи и Гандии.
Причины — развитие района Пониенте, приток иностранцев, льготы для прописанных и политика мэрии по привлечению новых жителей.
Тёплый мультфильм в стиле Pixar — гном на рыбалке, уютная детская история.
#Бенидорм #Статистика #Новости
Город впервые превысил планку в 75 тысяч человек и может официально претендовать на статус «большого города» согласно испанскому законодательству.
За 2025 год население выросло на 3,5%, что делает Бенидорм третьим по темпам роста в стране — после Торревьехи и Гандии.
Причины — развитие района Пониенте, приток иностранцев, льготы для прописанных и политика мэрии по привлечению новых жителей.
Тёплый мультфильм в стиле Pixar — гном на рыбалке, уютная детская история.
#Бенидорм #Статистика #Новости
👍7❤4👌4👎2🤡1
🇪🇸 Бенидорм борется с брошенной мебелью: более 55% оставляют на улице без звонка
В Бенидорме растёт число случаев, когда старую мебель и технику оставляют прямо на улице без предварительного уведомления. По данным FCC, уже выполнено свыше 9.600 таких «внеплановых» выездов — это больше половины всех сборов за год.
Муниципалитет напоминает: услуга вывоза бесплатная, нужно лишь позвонить по номеру 965 855 184 и согласовать день. В противном случае за оставленные на улице вещи предусмотрены штрафы до 600 евро.
Город призывает пользоваться сервисом, чтобы не превращать тротуары в склад старой мебели.
Тёплый мультфильм в стиле Pixar — гном на рыбалке, уютная детская история.
#Бенидорм #Испания #Новости
В Бенидорме растёт число случаев, когда старую мебель и технику оставляют прямо на улице без предварительного уведомления. По данным FCC, уже выполнено свыше 9.600 таких «внеплановых» выездов — это больше половины всех сборов за год.
Муниципалитет напоминает: услуга вывоза бесплатная, нужно лишь позвонить по номеру 965 855 184 и согласовать день. В противном случае за оставленные на улице вещи предусмотрены штрафы до 600 евро.
Город призывает пользоваться сервисом, чтобы не превращать тротуары в склад старой мебели.
Тёплый мультфильм в стиле Pixar — гном на рыбалке, уютная детская история.
#Бенидорм #Испания #Новости
❤9👍6🤡3🔥2😱2
