//yarataqanakam