//skalaydlm