//nov_irk