//kararmubder