//CHAP_MAJAR